Андорра

Идет загрузка модуля поиска туров

















Путешествие в Андорру

Особое отличие Андорры от других парламентских государств – это узаконенный дуумвират. Эта особая система управления страной со стороны сокнязай и премьер-министра. Исполнительная впасть закреплена за главой парламента. А управление государством осуществляется трехсторонней комиссией в составе Парламента, соправителей (сокнязей) и Исполнительного совета, к которому относится Правительство. На данный момент в качестве сокнязей выступает Президент Франции и епископ Уржельский. Собственной валюты в государстве никогда не было. Территориальное размещение позволяло с одинаковым успехом использовать французские франки или итальянские песеты. Сейчас неофициальной валютой государства является евро.

Географическое положение и особенности ландшафта

Андорра располагается в юго-западной части Европы. Территория страны покрыта горами, между которыми присутствуют долины. Основная часть Андорры находится на высоте свыше 900 м над уровнем моря. Даже самая низкая точка территории располагается на 840 м вверх от уровня моря.
На горных склонах присутствует немало ледниковых озер и термальных источников. Вершины большую часть времени покрыты слоем снега. Андорра является одной из самых маленьких стран. Она граничит с Испанией и Францией. Въезд на территорию государства осуществляется как раз через эти страны.

На какие достопримечательности посмотреть?

1. Особняк Каса де ла Валь – одна из основных достопримечательностей Андорры. Он был возведен в 16 веке, а в начале 18 века стал зданием парламента. На сегодняшний день особняк считается культурной ценностью Андорры. Здесь постоянно проводятся экскурсии, в ходе которых можно подробно рассмотреть внутреннее пространство.
2. Замок Энклар, расположенный на высоком холме. Его история насчитывает много веков, но здание отлично сохранилось.
3. Храм Девы Меритчельской.

Главные причины посетить Андорру

Существует несколько причин для того, чтобы побывать в Андорре:

  • Первая и главная – это возможность посетить разнообразные горнолыжные курорты, рассчитанные на различный уровень подготовки. Здесь смогут кататься как опытные лыжники, так и новички.
  • На территории страны располагается немало шикарных бань и саун, термальных бассейнов, гейзеров.
  • Прекрасным поводом для визита в Андорру может стать желание попробовать национальные блюда.
  • Страна отличается шикарной природой, и если даже просто любоваться на нее, то можно получить немало позитивных впечатлений.

Что привезти на память?

В Андорре предлагается немало товаров, и туристы обычно не уезжают из страны без покупок.

  • Настенные тарелочки, магнитики или колокольчики. На них изображаются виды природы или герб государства.
  • Горнолыжное оборудование. Андорра отличается низкими ценами на эти товары, поэтому если хочется пополнить запас спортивного снаряжения, это смело можно сделать здесь.
  • Духи. В магазинах Андорры представлена очень качественная парфюмерия.
  • Коллекционные куклы, наряженные в национальные костюмы. Они станут прекрасным подарком для детей и коллекционеров.
  • Сувениры ручной работы. Лучше покупать их в мелких лавочках.

Пик сезона

Горнолыжный сезон в Андорре длится с декабря по март, и именно в это время сюда приезжает максимальное количество туристов. Именно зимой здесь наиболее комфортно отдыхать. С мая по октябрь наблюдается большое количество осадков, которые могут помешать достойному времяпрепровождению. Многие едут в Андорру на новогодние праздники.

Национальная кухня Андорры

В Андорре готовится немало национальных блюд. Некоторые из них пришли из соседних стран, некоторые издавна готовились здесь. Туристам стоит обратить внимание на:

  • пикантные колбаски;
  • пряный сыр «тупи»;
  • суп «эскуделья».
Колбас в Андорре вообще предлагается очень много, и каждый вид имеет неповторимый вкус. Традиционным рыбным блюдом является андоррская тортилья. Вегетарианцам понравятся баклажаны, приготовленные на гриле. Они обычно дополняются другими овощами.

Другое

Телефонная связь

С Андоррой - 8 10 376 + номер телефона

с Россией - 007 + код города (напр. с Москвой 007 095)

Справочный телефон:111

Справочное бюро расписаний: 157

Полиция: 872 000

Скорая помощь: 112

Спасение в горах: 112

Пожарные: 800020

Генконсульство в Барселоне: (3) 280 5432, 280 0220

РАЗГОВОРНИК

Обмен денег

Обмен<:>Cambio<:>Камбио

Где я могу поменять деньги?<:>?Donde puedo cambiar dinero?<:>Донде пуэдо камбьяр динеро?

В кассе<:>En la caja<:>Эн ла каха

Сходить в магазин...

Сколько это стоит?<:>?Cuanto vale?<:>Kуанто балэ?

Дорого<:>Caro<:>Каро

Если я возьму две?<:>?Si voy a tomar dos?<:>Си бой а томар дос?

Можно примерить?<:>?Puedo probar?<:>Пуэдо пробар?<:>У вас есть больший

(меньший) размер?<:>?Tiene una talla mas grande (pequena<:>Тьене уна тайа мас грандэ (пэкэнья)?

Я беру это<:>Me quedo con esto<:>Мэ кэдо кон эсто

Можно расплатиться кредитной карточкой?<:>?Puedo pagar con tarjeta?<:>Пуэдо пагар кон тархета?

Вы можете оформить покупку с освобождением от налога?<:>?Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?<:>Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?

Как вы думаете это мне подойдет?<:>?Que le parese, me queda bien<:>Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?

Что вы еще посоветуете?<:>?Me puede recomendar algo mas?<:>Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?

Отправить письмо

Где находится почта?<:>?Donde estan Correos?<:>Донде эстан корреос?

Мне нужны марки для письма в Pоссию<:>Necesito sellos para

mandar una carta a Rusia<:>Несесито сейос пара мандар уна карта а Русиа

Сколько я вам должен?<:>?Cuanto le debo?<:>Куанто лэ дэбо

Где находится почтовый ящик?<:>?Donde esta el buzon?<:>Донде эста эль бусон?

Прокат автомобиля

Я хочу взять на прокат машину<:>Quiero alquilar un coche<:>Кьеро алкилар ун коче

В стоимость входит страховка?<:>?El precio incluye el seguro?<:>Эль пресьо инклуйе эль сэгуро?

Сколько это стоит на неделю?<:>?Cuanto cuesta para una semana?<:>Куанто куэста пара уна семана?

Когда я должен ее вернуть?<:>?Cuanto tengo que devolverlo?<:>Куанто тенго кэ дэвольверло?

Могу я оставить машину в аэропорту?<:>?Puedo dejar el coche en el aeropuerto?<:>Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?

Дать “на чай”...

Чтобы ни говорили, но традиция чаевых в Испании не умирает. Счета в ресторанах, кафе и отелях иногда уже включают процент за обслуживание, на счетах это обозначается словами servicio incluido. Но даже, когда обслуживание включено, испанцы все равно оставляют “на чай”, но только мелкие монетки. В дорогих ресторанах, где сложно заказать столик, чаевые принято давать еще и потому, чтобы для вас и в будущем всегда находилось место. Также, вы можете “отметить” прислугу в отеле, шофера такси, если они действительно того заслужили. Чтобы не мучиться вопросом, сколько оставить “на чай”, просто округлите сумму счета или дайте монетки, которые у вас есть.

Чаевые<:>?Donde esta?<:>Пропина

Сдача<:>Cambio<:>Камбио

Монета<:>Moneda<:>Монеда

Сходить в музей...

Где находится?<:>?Donde esta?<:>Дондэ эста?

Когда открывается музей?<:>?Cuando se abre el museo?<:>Куандо сэ абре эль мусео?

Где можно купить билеты?<:>?Donde se puede comprar entradas<:>Донде сэ пуэде компрар энтрадас?

Сколько стоят билеты?<:>?Cuanto valen las entradas?<:>Куанто валэн лас энтрадас?

Домой дозвониться

Набрать номер<:>Marcar el numero<:>Маркар эл нимеро

Нас прервали<:>Nos cortaron<:>Нос кортарон

Линия занята<:>La linea esta ocupada<:>Eа линия эста окупада

Набранный номер не cуществует<:>El numero marcado no existe<:>Эль нумеро маркадо но эксисте

Словарик наиболее употребляемых слов

Доброе утро!<:>?Buenos dias!<:>Буэнос диас!

Добрый день!<:>?Buenas tardes!<:>Буэнас тардес!

Добрый вечер!<:>?Buenos noches!<:>Буэнас ночес!

Привет!<:>?Hola!<:>Ола!

До свидания<:>Adios<:>Адиос

Как дела?<:>?Que tal?<:>Кэ таль?

Очень хорошо<:>Muy bien<:>Муй бьен

Спасибо<:>Gracias<:>Грасьяс

Пожалуйста<:>Por favor<:>Пор фавор

Да<:>Si<:>Си

Нет<:>No<:>Но

Не понимаю<:>No entiendo<:>Но энтьендо

Сколько времени?<:>?Que hora es?<:>Ке ора эс?

Вход<:>Entrada<:>Энтрада

Выход<:>Salida<:>Салида

Нельзя курить<:>Prohibido fumar<:>Проивидо фумар

Открыто<:>Abierto<:>Авьерто

Закрыто<:>Cerrado<:>Серрадо

Туалет<:>Servicio<:>Сервисио

Лифт<:>scensor<:>Ассенсор

Холодный<:>Frio<:>Фрио

Горячий<:>Calientуе<:>Кальенте

Врач<:>Medico<:>Медико

Аптека<:>Farmacia<:>Фармасия

Чай<:>Te<:>Тэ

Молоко<:>Leche<:>Лече

Кофе<:>Cafe<:>Кафэ

Сахар<:>Azucr<:>Асукар

Соль<:>Sal<:>Саль

Апельсиновый сок<:>Zumo de naranjа<:>Сумо дэ наранха

Вино<:>Vino<:>Вино

Пиво<:>Cerveza<:>Сервеса

Мороженое<:>Helado<:>Эладо

Парикмахерская<:>Peluqueria<:>Пелукерия

Почтовая открытка<:>Postal<:>Посталь

Один<:>Uno<:>Уно

Два<:>Dos<:>Дос

Три<:>Tres<:>Трес

Четыре<:>Cuatro<:>Кватро

Пять<:>Cinco<:>Синко

Шесть<:>Seis<:>Сейс

Семь<:>Siete<:>Сьете

Восемь<:>Ocho<:>Очо

Девять<:>Nueve<:>Нуэве

Десять<:>Diez<:>Дьес

Пятьдесят<:>Cincuenta<:>Синквента

Сто<:>Cien<:>Сьен

Тысяча<:>Mil<:>Миль